Entries

「難民入国を制限する大統領令は邪悪」と言っているのは人々だけではありません

大人の方々や子供たちに,各人の必要や能力に合わせて
英語を教えている仙台市の英語教室です。
ブログを通して英語情報をお伝えしています。


In his inaugural address,
Mr. Trump declared,
"....most importantly,
we will be protected by God."

大統領就任演説の中で
トランプ氏は次のように宣言した。
「最も重要なこととして,
 我々(アメリカ国民) は神によって守られていくのである。」

But God's word, the Bible, tells us otherwise:
"Cursed is the man
who tampers with the rights
of an alien resident, an orphan or a widow."

Deuteronomy 27:19
しかし神の言葉,聖書は
それとは違うことを言っています。
「外国人居留者や孤児や未亡人の
 権利を侵害する者は呪われる。」
申命記 27章19節

"If anyone considers himself religious
and yet does not keep a tight rein on his tongue,
he deceives himself
and his religion is worthless.
Religion that God our Father accepts
as pure and faultless is this:
coming to the aid of
orphans and widows in their distress..."

James 1:26-27
「自分は神を崇(あが) めているのだと思っていたとしても,
自らの発言を自制しない者は
自己欺瞞(ぎまん) に陥(おちい) っており,
彼の崇拝に価値は無い。
我らの父なる神が
清く,汚れないとみなす崇拝とは
次のようなものです:
苦難にある孤児や未亡人の助けとなってあげること…」
ヤコブの手紙 1章26節と27節

トランプ氏のような多くのアメリカ人は
神によって現在の国土を与えられたと
信じていますが,
苦難にある (孤児や未亡人を含む) 難民などに対して
無慈悲なことをすると,
以下のような天罰が待ち受けているのかもしれません。
"...the land where I am bringing you
to live may... vomit you out."

Leviticus 20:22
「私が導いて,あなた方が住むようにしてあげようとしている
 その土地は,あなた方を吐き出す…」
レビ記 20章22節

ホームページの一番下のほうに
表示されてる
>> をクリックすると
さらに過去の記事へと
さかのぼることができます。


もし,よろしければ
下の[英会話スクール] [拍手] 等を
クリックして頂けると ありがたいです。

にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ
無料体験レッスン受付中
Phone: 022-232-2027
e-mail: lingo.field.english@gmail.com
代表/講師 山田 茂
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://lingofield.blog.fc2.com/tb.php/393-2bcaf6f0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Appendix

プロフィール

LINGOSTIR

Author:LINGOSTIR
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新トラックバック

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR