Entries

オリンピックの重要な決定は専門馬鹿に丸投げするな

大人の方々や子供たちに,各人の必要や能力に合わせて
英語を教えている仙台市の英語教室です。
ブログを通して英語情報をお伝えしています。


「全般にそこそこ出来るが,特に秀(ひい) でた所のない人」
のことを英語で
jack-of-all-trades, master of none
と言うが,

今回,新国立競技場の設計審査や
エンブレムのデザイン審査をした
人たちに関して言えば
そのまったく逆で,
master of one, jackass of other material matters
一芸に秀でてはいるが,他の重要な事柄に関してはマヌケな人
であったと言わざるを得ないのかもしれません。
 ( この場合の material
  「材料」 という意味の名詞ではなく,
  「関連する重要な」 という意味の形容詞

具体的に言うと,
いかに建物の設計デザインが優れているかを
審査することが出来ても,
現実的な建設コストや
運動施設として必要な各種機能を
勘案できない人たち。

T と と △ を組み合わせただけのデザインで
似たようなものが世界中に存在するかもしれないという
余りにも明白な可能性に考察が及ばない人たち。

専門分野に丸投げせず,
大所高所から物事を見ることのできる人たちを
審査決定に携わらせるべきなのでしょうね。

もし,よろしければ
下の[英会話スクール] [拍手] 等を
クリックして頂けると ありがたいです。

にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ
無料体験レッスン受付中
Phone: 022-232-2027
e-mail: lingo.field.english@gmail.com
代表/講師 山田 茂
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://lingofield.blog.fc2.com/tb.php/353-e1ad6f5c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Appendix

プロフィール

LINGOSTIR

Author:LINGOSTIR
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新トラックバック

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR