Entries

不安定な精神状態 クイズ答え

大人の方々や子供たちに,各人の必要や能力に合わせて
英語を教えている仙台市の英語教室です。
ブログを通して英語情報をお伝えしています。


日本語の意味に ほぼ合うよう
(   ) に選択肢の中から
ふさわしい語を入れるクイズの答えです。

1) 彼の情緒は
極端に不安定に
移り変わるのです。
His mood swings
from (one) extreme
to another.

名詞を使って
He experiences
severe mood swings.

とも言えます。

2) 彼女は双極性障害を
わずらっているのです。
She is suffering from
bi-polar disorder.

素人的な言い方をすれば,
彼女は繰り返し起こる感情の浮き沈み,
つまり躁うつ病を
経験している状態なのです。
In (layman)'s terms,
she is going through
manic depression,
a cycle of emotional ups and downs.


3) それは感情が
激しく上下するような状態です。
It's like an emotional
roller-coaster ride.

ある時はキャピキャピ,ピチピチ
はじけるといったような状態なのですが,
別のある時になると
完全に ふさぎ込んでしまうのです。
At one time she is
chirpy, perky, bubbly
and all that,
and at another
she is utterly
down in the (dump)s.


4) 交互にやって来る
感情的な高揚と落ち込みが
自分では抑えきれないのであれば,
精神科医の助けを求めるのが
得策なのかもしれません。
If emotional highs and lows
get the (better) of you alternately,
it may be advisable for you
to seek help from a psychiatrist.


もし,よろしければ
下の[英会話スクール] [拍手] 等を
クリックして頂けると ありがたいです。

にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村

英語 ブログランキングへ
無料体験レッスン受付中
Phone: 022-232-2027
e-mail: lingo.field.english@gmail.com
代表/講師 山田 茂
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://lingofield.blog.fc2.com/tb.php/306-e219460d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Appendix

プロフィール

LINGOSTIR

Author:LINGOSTIR
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新トラックバック

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR