Entries

信用できるんでしょうか?

大人の方々や子供たちに,各人の必要や能力に合わせて
英語を教えている仙台市の英語教室です。
ブログを通して英語情報をお伝えしています。


日本語の意味になるように
(    ) を選択肢で埋めてください。
答えと解説は近日中に掲載します。
for/ from/ at/ like/ credit/ check/ cross/ good/ face/ rest
彼の言うことを文字通り信じていいのかしら?
Can we take him (   ) his word?
だめだなぁ,彼の言葉は文字通りには受け止められないよ。
Nah, you can't take his remarks at (   ) value.
彼の嘘つきぶりは一種の病気みたいなもんだから。
He is a pathological liar.
僕だったら,彼のあんな言い分を,これっぽちも評価しないね。
I wouldn't give any (   ) to that kind of account he gave.
Not one iota.

じゃあ,あなたはどうなの?
How about you?
あなたの言う事すべてが,合ってるということになるの?
Does your account always (   ) out?
そうだよ,すべて合っているということになるのさ。
Yes, everything I say will hold (   ).
僕の言葉は文字通り信用できるよ。
You can take my word (   ) it.
まるで,自分が清廉潔白であるかのような口ぶりね。
Yeah, (   ) you're Mr. Clean.
本気で言ってるんだよ。
I really mean it.
だから安心して信頼してもらっていいんだよ。
So you can (   ) assured.
本当?Really?
おいおい,たのむよ,僕の言葉を素直に受け取ってよ。
Come on, take it (   ) me.
命を懸けてもいいって言える?
(   ) your heart and hope to die?
ああ,命を懸けて,本当だと言えるよ。
Yep, (上と同じ) my heart and hope to die.

もし,よろしければ
下の[英会話スクール] [拍手]
をクリックして頂けると ありがたいです。

にほんブログ村 英語ブログ 英会話スクール・教室へ
にほんブログ村
無料体験レッスン受付中
Phone: 022-232-2027
e-mail: lingo.field.english@gmail.com
代表/講師 山田 茂
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://lingofield.blog.fc2.com/tb.php/221-747a01c4
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Appendix

プロフィール

LINGOSTIR

Author:LINGOSTIR
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新トラックバック

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR